Többkötetes tanulmánygyűjteményben tárták fel a graffitik üzeneteit, amelyek a ma emberéhez is szólnak, segítségükkel jobban megismerhetjük az akkori világot.
A falnak mondták el titkaikat: megfejtették a katedrális ősrégi graffitijeit
Volt, aki bosszúval fenyegetőzött egy hazug férjnek, más azt véste be a székesegyház falába, mikor imádkozott itt, és volt, aki csak egy kacsát rajzolt - mindezt ezer éve. Egy ukrán kutatócsoport 15 évnyi munka árán megfejtette a kijevi Szent Szófia-székesegyház ősi falvéseteinek titkait.
5
A Szent Szófia-székesegyház ősrégi köveibe számtalan üzenetet véstek be, amelyeket egy kutatócsoport, Vjacseszlav Kornienko (a képen) vezetésével, fordított le. Több kötetes tanulmányuk idén jelent meg.
6
A képen Kornienko tanulmányozza a régi véseteket még a 15 éves kutatómunka elején.
A történész szerint “az emberek a kortársaik számára vésték a falba ezeket az üzeneteket, amelyek azonban nekünk is segítenek az ő szemükkel látni a világukat".
A történész szerint “az emberek a kortársaik számára vésték a falba ezeket az üzeneteket, amelyek azonban nekünk is segítenek az ő szemükkel látni a világukat".
7
"Bohdan Kam... 1625"
Ez volt az első falvéset, amit megfejtett a kutatócsoport 2006-ban.
Ez volt az első falvéset, amit megfejtett a kutatócsoport 2006-ban.
8
A testvérek, Ioan és Baltazár Sztotcki 1615-ben vésték ide ezt az üzenetet.
Kornienko azt is hozzáteszi, hogy valaki olyat is el mert mondani a falon, amit sehol máshol nem mondott el.
Kornienko azt is hozzáteszi, hogy valaki olyat is el mert mondani a falon, amit sehol máshol nem mondott el.