Korabeli képeken az 1991-es orosz-grúz konfliktus és az azt követő megállapodás emlékei, nyomai.
Képeken egy rövid, de véres konfliktus 30 éves nyomai
Egy rövid, de kegyetlen háború a kaukázusi térségben, amelynek hatása a mai napig nem tűnt el nyomtalanul.
![Egy helyi vadász a hetvenes években. Oszétia lakói egy iráni etnikai csoport tagjai, nyelvük a perzsák nyelvével rokon.](https://gdb.rferl.org/6ab5eb3e-bf34-48da-8fc2-380232f2d7fe_w1024_q10_s.jpg)
5
Egy helyi vadász a hetvenes években. Oszétia lakói egy iráni etnikai csoport tagjai, nyelvük a perzsák nyelvével rokon.
![Zviad Gamszahurdia (középen) részt vesz egy tüntetésen Tbilisziben 1989-ben. Miközben Grúzia igyekezett kiválni a Szovjetunióból az 1980-as években, Zviad Gamszahurdia, egy értelmiségi körökből származó, nacionalista politikus került hatalomra. 1991-ben mintegy a szavazatok 90%-át nyerte el a grúz elnökválasztáson.](https://gdb.rferl.org/a3e63b76-abeb-4791-9f24-11ce5fc36e6b_w1024_q10_s.jpg)
6
Zviad Gamszahurdia (középen) részt vesz egy tüntetésen Tbilisziben 1989-ben. Miközben Grúzia igyekezett kiválni a Szovjetunióból az 1980-as években, Zviad Gamszahurdia, egy értelmiségi körökből származó, nacionalista politikus került hatalomra. 1991-ben mintegy a szavazatok 90%-át nyerte el a grúz elnökválasztáson.
![Gyerekek Chinvali utcáin 1991. január 1-jén. A hátuk mögött olvasható feliratokon ez áll: "Oszétia mindig is szovjet volt és az is marad!". A grúzok közül sokan árulóknak tartották Oszétia lakóit, miközben az ország a Szovjetunióból való kiválásért harcolt. Mindeközben az oszét nép kirekesztve érezte magát azok miatt az új törvények miatt, amelyek a grúzt ismerték el egyetlen hivatalos nyelvként, és meggyengítették az oszét politikai képviseletet Tbilisziben.](https://gdb.rferl.org/2b326517-418f-4e69-903e-286396321fd5_w1024_q10_s.jpg)
7
Gyerekek Chinvali utcáin 1991. január 1-jén. A hátuk mögött olvasható feliratokon ez áll: "Oszétia mindig is szovjet volt és az is marad!". A grúzok közül sokan árulóknak tartották Oszétia lakóit, miközben az ország a Szovjetunióból való kiválásért harcolt. Mindeközben az oszét nép kirekesztve érezte magát azok miatt az új törvények miatt, amelyek a grúzt ismerték el egyetlen hivatalos nyelvként, és meggyengítették az oszét politikai képviseletet Tbilisziben.
![Egy kiégett busz Dél-Oszétia fővárosában, Chinvaliban 1990 novemberében. Miután Dél-Oszétia kihirdette függetlenségét Tbiliszitől, Gamszahurdia azt sürgette, hogy "minden fegyverképes grúz csatlakozzon a Chinvali elleni menethez! A roham november 23-án kezdődik!". Az ezt követő összecsapásokban legkevesebb hatan vesztették életüket. ](https://gdb.rferl.org/344d6d6f-edb7-4137-94ab-2cf29b230cca_w1024_q10_s.jpg)
8
Egy kiégett busz Dél-Oszétia fővárosában, Chinvaliban 1990 novemberében. Miután Dél-Oszétia kihirdette függetlenségét Tbiliszitől, Gamszahurdia azt sürgette, hogy "minden fegyverképes grúz csatlakozzon a Chinvali elleni menethez! A roham november 23-án kezdődik!". Az ezt követő összecsapásokban legkevesebb hatan vesztették életüket.