Túl fiatalok voltak ahhoz – vagy még meg sem születtek –, hogy emlékezhessenek a szeptember 11-i terrortámadásokra, de mindannyian abban a városban nőttek fel, amely a következményeivel birkózik. Mit jelent a fiatal felnőttek és a tinik számára szeptember 11.?